《從關鍵詞讀懂中國式現代化》研究報告發布

7月28日，當代中國與世界研究院在中國式現代化與全球發展倡議國際研討會上發布《從關鍵詞讀懂中國式現代化》研究報告（中英文版）?！秷蟾妗芬浴瓣P鍵詞”為主線，從“中國式現代化”的五大特征入手，系統闡釋了這一重大概念范疇的核心理念、中國實踐與世界意義，旨在幫助國際社會深入理解中國式現代化道路。

報告認為，中國式現代化是人口規模巨大的現代化，中國堅持以人民為中心的發展思想，強調發展為了人民、發展依靠人民、發展成果由人民共享。中國式現代化是全體人民共同富裕的現代化，中國把人民對美好生活的向往作為奮斗目標，著力解決發展不平衡不充分的問題。中國式現代化是物質文明和精神文明相協調的現代化，不僅要求物質生活水平提高、家家倉廩實衣食足，而且要求精神文化生活豐富、人人知禮節明榮辱。中國式現代化是人與自然和諧共生的現代化，中國堅持綠水青山就是金山銀山理念，倡導改善生態環境就是發展生產力，促進經濟社會發展全面綠色轉型。中國式現代化是走和平發展道路的現代化，中國始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，推動構建人類命運共同體。

報告共計3.7萬字，由當代中國與世界研究院聯合中國人民大學國家發展與戰略研究院組成課題組共同研究起草，并廣泛咨詢中共中央黨校（國家行政學院）、中國社會科學院、國家發展改革委等單位有關專家意見，由中國翻譯研究院組織翻譯，是當代中國與世界研究院、中國翻譯研究院聯合推出的“從關鍵詞讀懂人類命運共同體”系列公共知識產品之一。