中阿對照：堅持人民至上、生命至上的中國式抗疫

堅持人民至上、生命至上的中國式抗疫

——《習近平談治國理政》第三卷

“脫貧攻堅篇”學習思考

（中共中央黨校（國家行政學院）公共管理教研部副教授 張克）

?????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?????

?????? ?????? ????? ((?? ??? ????...??? ????? ????????))

????? "??? ?????? ?? ????? ???? ????" ???????? ???

(??????? ??????? ????? ?? ?? ??? ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????? ????? ???????? ????? ??????? ?????? (?????? ?????? ???????))

“我將無我，不負人民”，這是習近平在會見意大利眾議長菲科時說出的一句名言。人民在中共中央總書記、中國國家主席習近平的心中始終居于最高位置。最新出版的《習近平談治國理政》第三卷深刻地回答了什么是以人民為中心、為什么要以人民為中心、如何做到以人民為中心等一系列重大理論和實踐問題。2020年，在突如其來的新冠肺炎疫情大考中，以習近平同志為核心的中共中央始終堅持以人民為中心，不計一切代價拯救人民生命、采取有力措施保障人民生活、凝聚全體中華兒女力量共同抗疫，充分彰顯了中國特色社會主義制度的顯著優勢。

"????? ???? ??? ???? ??? ?????"? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????? ???????? ????. ?? ???? ????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ????. ?? ?????? ?????? ????? ((?? ??? ????...??? ????? ????????)) ???? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ???????? ????????? ??????????. ?? ??? 2020? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ???? ????? – 19 ???????? ??? ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ????? ?????????? ??? ??????? ???????.

面對這場史無前例的新冠肺炎疫情，中國共產黨統籌全局、果斷決策，中國人民堅定信心、同舟共濟、科學防治、精準施策，打響了疫情防控的人民戰爭、總體戰、阻擊戰。中國僅用兩個月時間基本阻斷了新冠肺炎疫情的本土傳播，用三個月時間取得了武漢保衛戰、湖北保衛戰的決定性成果。世界衛生組織總干事譚德塞表示，中國展現的領導力和政治意愿值得其他國家學習。新冠疫情是一場全球公共衛生危機事件，中國成功構建起了阻止疫情傳播的第一道防線，為全世界抗疫積累了經驗、爭取了時間。

??? ?????? ???? ????? - 19 ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ????. ???? ????? ???? ????? ???????? ?????? ????? ????? - 19 ?? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ????. ??? ?????? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ?? ????? ????? ???????? ???????? ????? ?????? ?? ??????? ??????. ?? ???? ????? – 19 ?? ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????.

為什么中國能在這場二戰以來全球最大規模的傳染病大流行中率先控制住疫情？根本上是因為中國共產黨和中國政府堅持以人民為中心，將人民的生命安全和身體健康放在第一位，在疫情防控過程中踐行人民至上、生命至上的理念。

????? ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ????? ????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ????.

一、采取史無前例的全面嚴格管控措施

是選擇人民生命安全至上，還是經濟增長至上、選舉至上、利益集團至上？面對突如其來的新冠肺炎疫情，這是各國都面臨的一道艱難選擇題。中國共產黨和中國政府始終堅持以人民為中心的發展思想，以對人民負責、對生命負責的鮮明態度，準確分析疫情形勢、慎重果斷作出決策，全力保障人民的生命權、健康權。

2020年1月22日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平作出重要指示，要求立即對湖北省、武漢市人員流動和對外通道實行嚴格封閉的交通管控。1月23日凌晨2時許，湖北省武漢市疫情防控指揮部發布1號通告，23日10時起機場、火車站離漢通道暫時關閉。武漢，一個千萬人口級別的超大城市因新冠疫情“封城”了，這在人類傳染病防治歷史上沒有過先例。

疫情爆發后，中國政府采取了全面嚴格的管控措施，第一時間切斷病毒傳播鏈。對湖北省、武漢市實施最嚴格的封閉和交通管控，全國其他地區實行分區分級精準防控。為保障人民群眾生命安全和身體健康，中國在全國范圍內嚴控人員流動，延長春節假期，停止人員聚集性活動，決定全國企業和學校延期開工開學，迅速遏制了疫情的傳播蔓延趨勢，避免更多人受到感染。中國做出了明智的選擇，寧可承受一段時間內經濟下滑甚至短期“停擺”，也要確保人民的生命健康。

在全面嚴格管控措施下，中國付出巨大代價和犧牲，迅速扭轉了疫情局勢。用1個多月的時間初步遏制了疫情蔓延勢頭，用2個月左右的時間將本土每日新增病例控制在個位數以內，用3個月左右的時間取得了武漢保衛戰、湖北保衛戰勝利。英國權威醫學期刊《柳葉刀》雜志社論對此做出評價，“中國的成功也伴隨著巨大的社會和經濟代價，中國必須做出艱難的決定，從而在國民健康與經濟保護之間獲得最佳平衡”。

1. ????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???? ?? ???? ??? ?? ???????

?? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ????????? ??????????? ??????? ??????? ??? ????????? ?? ?????? ???? ????? - 19? ??? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???????. ????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ??? ?????? ?? ???? ???? ????????? ???? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???? ????. 

?? 22 ????? ??? 2020? ???? ?????? ????? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ?? ??? ???? ??????? ???? ????? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?? ????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ????????? ??? ?????? ???? ????. ?? ?????? ??????? ???? ?? 23 ????? ??????? ???? ??? ????? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ???? ??????? ??? 1 ??? ??????? ??????? ????? ????? ?? ?????? ????? ????? ???????? ????? ????? ?? ?????? ??????? ????? ?? 23. ?? "?????" ????? ????? ???? ???? ??? ?????? ????? ???????? ???? ???? ????? - 19? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ???? ????? ???????? ?????. 

??? ???? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ????. ???? ????? ??? ????? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??? ??????? ??????. ?? ??? ????? ???? ????? ??????? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??? ????? ?? ???????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?? ?????. ??? ????? ????? ????? ?????? ????? ???????? ????????? ????? ?? ????? ?? ??? "???????" ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ?????.

?? ?? ??????? ????? ????? ??????? ???? ????? ???? ????? ??????? ????? ????? ??????? ?????. ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ??????? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?????? 3 ???? ???? ???????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ??????? ????. ???? ???? ?????? ?????? ?????????? ??????? ((??????)) ??? ??? ?????: "?? ???? ????? ????? ???? ??????? ???????? ????????? ????. ??? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????????".

二、不惜一切代價全力救治患者、挽救生命

習近平指出，要不惜一切代價全力救治患者。中國發揮“全國一盤棋、集中力量辦大事”的制度優勢，前所未有地調集全國資源開展大規模救治，不遺漏一個感染者、不放棄每一位病患。從100多歲的老人到剛出生的嬰兒，一個都不放棄。世界衛生組織對此做出評價，“中方行動速度之快、規模之大，世所罕見，展現出中國速度、中國規模、中國效率”。

湖北省和武漢市在疫情爆發初期面臨醫療資源擠兌，感染患者迅速增加與傳染病醫院床位不足構成了一對矛盾。10天時間建成火神山醫院，12天時間建成雷神山醫院，中國速度為搶救治療新冠肺炎的重癥患者贏得了寶貴時間。為了實現應收盡收，最大程度阻斷病毒傳播，武漢市在中央指導組專家指導下創造性地將一批體育場館、會展中心等改造了16家方艙醫院，累計收治患者1.2萬余人。

新冠肺炎感染者救治由醫保買單、財政兜底，彰顯中國特色社會主義制度的民生保障優勢。中國對新冠肺炎確診患者實施免費救治，確?；颊卟灰蛸M用問題影響就醫。據統計截止2020年5月31日，確診住院患者人均醫療費用達到2.3萬元（人民幣），其中重癥患者人均治療費用超過15萬元，少數危重癥患者治療費用達到幾十萬元，甚至超過百萬元。2020年5月，湖北省武漢市開展全員核酸檢測，近千萬人在10天內全部完成免費核酸檢測，所需費用9個多億由政府財政負擔。

中國調動全國醫療資源和力量，全力支持湖北省和武漢市新冠肺炎的醫療救治。全國共調集346支國家醫療隊、4.26萬名醫務人員、900多名公共衛生人員馳援湖北。全國19個省份以對口支援、以省包市的方式支援湖北省除武漢市以外16個地市。呼吸機、人工肺（ECMO）、防護服、N95口罩等醫療設備和物資源源不斷發往湖北和武漢，為救治患者、挽救生命提供了有力保障。疫情發生以來，湖北省成功治愈3000余位80歲以上、7位百歲以上新冠肺炎患者。

2. ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ???

???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ????? ????? ?????? ??? ???. ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? "????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ??????? ????????" ?????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ??????? ????? ???????. ????? ????? ????? ???????? ??? ??? ????? "?? ???? ???? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ??????? ?????".

????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ?? ??? ???? ?????????? ??????? ???????. ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? 10 ???? ??? ???? ?????? ??????? ?? 12 ????. ??? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????? - 19. ?? ??? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ??????? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ????? ???????? ?? ????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ????????? ???????? ?????? ??? 16 ?????? ???????? ??????? ???????? ???? ?? 12000 ????.

??? ????? ???? ???????? ?????? - 19 ?? ???? ??????? ????? ?????????? ??????? ????????? ??? ???? ????? ???? ?????????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ????? ?????. ???? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?????? - 19 ????? ??? ???? ?????? ?????? ???????. ???? ?????????? ??????? ?? 31 ???? 2020? ??? ???? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ???????? 23000 ????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??????? ?????? 150000 ????? ????? ????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ????. ?? ???? 2020? ????? ????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???????? ?? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???? 10 ????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ???? ?? 900 ????? ????.

???? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ?????? -19 ?? ?????? ???? ?????? ?????. ?? ????? ?? ?????? 346 ????? ???? ?????? ?42600 ???? ??? ????? ?? 900 ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ????. ???? 19 ?????? ?? ???? ????? ?????? 16 ?????? ?????? ?? ?????? ???? ???????? ????? ????? ?? ???? ???????? ??????? ???? ?????? ??????. ??? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ???????????? ???????? ??????? ?????? N95 ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ?????? ?????? ???????. ??? ???? ??????? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? 3000 ???? ????? ?????? – 19 ???? ???? ??????? ?? 80 ???? ?7 ???? ???? ????? ?? 100 ???.

三、動員全體中華兒女共同抗擊疫情

疫情爆發后，全國人民識大體、顧大局，響應號召、自我隔離，閉門不出、支持抗疫。中國人民對中國共產黨和中國政府高度信任，自覺承擔社會責任，外出佩戴口罩、測量體溫、保持社交距離。在社區防控戰場上，黨員干部帶頭發動群眾開展聯防聯控、群防群控，緊緊依靠人民群眾構筑起與疫情斗爭的鋼鐵防線。廣大基層社區工作者、人民警察、下沉干部、志愿者、快遞小哥等各行各業工作者沖鋒在前、無私奉獻，凝聚起抗擊疫情的磅礴力量。

中國共產黨充分展現出植根人民、為人民服務的本色。全國460多萬個基層黨組織，廣泛動員群眾、組織群眾、凝聚群眾、服務群眾，筑起一座座抗擊疫情的堅強堡壘。據統計，全國3900多萬名黨員、干部戰斗在抗疫一線，1300多萬名黨員參加志愿服務，黨員干部與人民群眾共同構成了打贏疫情防控阻擊戰的主力軍。應對疫情過程中，黨領導工會、共青團、婦聯等人民團體和各類社會組織廣泛參與，彰顯了志愿奉獻、友愛互助的中國精神。

海內外中華兒女通過各種方式和渠道積極捐款和捐贈各類防疫物資，譜寫了守望相助、共克時艱的抗疫篇章。一筆筆捐款、一箱箱物資，香港、澳門特別行政區同胞，臺灣同胞和海外華僑華人傾力支援祖國抗疫。新冠肺炎疫情在全球急速蔓延，國家主席習近平親自致電許多國家領導人，希望高度重視并維護好海外中國公民的身體健康和生命安全。中國政府毫無保留地同世衛組織和國際社會分享防控經驗，向100多個國家和地區組織提供緊急援助，向各國出口防疫物資，積極開展國際科研交流合作，建設人類衛生健康共同體。

3. ??? ????? ????? ??????? ???? ??????? ??????

??? ???? ??????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ????????? ????????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ??????. ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???? ?????????? ??????????? ????? ???????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ??? ??????. ?? ???? ??????? ??????? ???????? ?????????? ????? ????? ?????? ????? ???? ???????? ?? ??? ???????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????? ???????? ???????? ??????? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??????. ????? ??? ???? ?? ???????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ??? ????? ??????? ??????? ??????.   

??? ???? ????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???????? ???????? ?? ??? ???? ?? ????? ??????. ???? ???? ?? 4.6 ????? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ???????? ?????? ???????? ????? ???????? ????? ??? ??? ?? ??????. ????? ??????????? ??? ???? ?? 39 ????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ????? ???? ?? 13 ????? ??? ?? ????? ?? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ???????? ?? ?????? ??????. ?? ????? ????????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??????? ????????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???????? ?? ???????? ???????? ???????? ????????? ?????????.

???? ???????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ??? ???????? ???. ?????? ???????? ??????? ?????????? ??? ????????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ??????. ????? ???? ????? – 19 ????? ?? ???? ????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ?????? ???? ????????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????. ?????? ??????? ??????? ???? ???? ???? ??????? ???????? ?? ????? ????? ???????? ???????? ??????? ????? ???????? ??????? ????? ?? 100 ???? ?????? ???????? ????? ???? ??????? ?? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ????? ????????? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ???????? ?? ??? ????? ??? ??????? ???????.

四、統籌疫情防控與經濟社會發展

疫情終會過去，生活仍要繼續。在武漢和湖北疫情得到控制、全國疫情總體平穩之時，中共中央作出統籌疫情防控和經濟社會發展、有序復工復產的重大決策。2月23日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議，通過視頻直接面向全國17萬名干部進行動員部署，強調要在疫情防控條件下充分釋放發展動能，努力實現經濟社會發展目標任務。

在應對疫情過程中，中國科學研判、精準施策，始終保持社會穩定、有序運轉。雖然中國采取了最嚴格的管控措施，但不論是在城市還是農村，總體上各類物資供應充足，水電氣暖供應正常，關系國計民生的重點行業有序運轉，14億人民的基本生活得到有效保障。疫情期間社會秩序井然有序，社會治安和公共安全形勢保持穩定。

中國政府制定“六穩”、“六?！闭?，在全球率先啟動復工復產。一季度中國經濟社會發展經受住了新冠肺炎疫情帶來的嚴峻考驗，總體上展現出較強的韌性。全國規模以上工業企業平均開工率已達99%，中小企業復工率超過80%。中國政府制定了一系列減稅降費政策，為企業特別是中小企業和個體工商戶減負紓困。各地區各部門想盡一切辦法，保就業、保民生。中國經濟運行加快回歸常態，經濟活力正在快速釋放。各地實施常態化防控前提下，有序全面開放商場、超市、賓館、餐館等生活場所，全國累計1.63億學生（含幼兒園）返校復學復課。

4. ??????? ??? ??????? ?? ?????? ???????? ???????? ?????????? ???????????

??? ??? ?????? ?? ???????? ??????? ??????. ????? ??? ?????? ?? ????? ????? ????? ??? ??????? ???? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ???? ???????? ?????????? ??????????? ???????? ????? ???????? ???? ????. ?? 23 ??????? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ????? – 19 ???????? ???????? ?????????? ??????????? ??? ??? ?????? ???????? ?? 170000 ???? ?? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ?????????? ???????????.

?? ????? ????????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????????? ????????? ?????? ??????. ??? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???????? ???????? ????????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ???? ?????? ???????? ?? 1.4 ????? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ??????? ??? ?????? ????????? ??? ?? ????? ???? ???? ?????? ????????? ?????? ????? ??????.

???? ??????? ??????? ?????? "??????????? ?????" ?"???????? ????"? ????? ???? ???????? ?? ??????? ????? ???????? ?? ??????. ???? ??????? ?????????? ??????????? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???????? ?????? ???? ????? ???? ????? - 19? ?????? ????? ????? ????. ??? ????? ???? ????? ???????? ???????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? 99?? ?????? ???? ??????? ???????? ??????? ????????? ????? 80?. ???? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ??????? ????????? ????? ???????? ???????. ??? ????? ???? ??????? ????????? ??? ??????? ????? ??????? ?????? ?????. ?????? ??????? ?????????? ?? ????? ?????? ??? ???????? ???????? ?????????? ????? ?????. ?? ???? ????? ??????? ???????? ????????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ??????????? ???????? ???????? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ??????. ???? ?? ?????? 163 ????? ???? (??? ?? ??? ???? ???????) ?? ???? ????? ?????? ??? ??????? ???????? ???????.